Matera η γη των βράχων

Materα, η σημαντικότερη τρωγλοδυτική εγκατάσταση στη δύση.
Πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας στο νομό της Basilicatα, στην νότια Ιταλία, είναι γνωστή από τους προϊστορικούς χρόνους.
Η διαδρομή της Matera, στων αιώνων τα γυρίσματα, μένει εμβληματική. Η πανάρχαια ιστορία της, η χαρακτηριστική οικιστική της διάρθρωση, τα σπίτια – σπηλιές, τα αποκαλούμενα Sassi, η μοναδική, βιβλική φυσιογνωμία της, καθόρισαν παρελθόν και μέλλον μιας πόλης συμβόλου της ανθρώπινης αγωνίας αλλά και της εξέλιξης ενός απομονωμένου πολιτισμού.
Η Μatera, ανακηρύχθηκε το 1993, μνημείο πολιτιστικής κληρονομιάς από την UNESCO, ενώ είναι υποψήφια πολιτιστική πρωτεύουσα Ευρώπης για το έτος 2019.

Το φωτογραφικό λεύκωμα “Matera η γη των βράχων”, της Τζένης Λυκουρέζου,
κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΔΕΣΜΟΣ.

Το βιβλίο περιλαμβάνει 44 έγχρωμες φωτογραφίες και συνοδεύεται από κείμενα του Salvatore Adduce, δημάρχου της Matera, της Ιωάννας Βασδέκη καθώς και της ίδιας της φωτογράφου. ISBN 978-618-5046-10-1.
Τρίγλωσση έκδοση (ελληνικά, ιταλικά, αγγλικά) μέγεθος 17Χ24 έγχρωμο, σελίδες 104


Matera the land of rocks

Matera, the most important troglodyte settlement in the west.
Capital of the province of the same name in the province of Basilicata, in southern Italy, it has been known since prehistoric times.
The route of Matera, in the centuries of filming, remains emblematic. Its ancient history, its characteristic residential structure, the houses-caves, the so-called Sassi, its unique, biblical physiognomy, defined the past and future of a city symbol of human anguish but also of the evolution of an isolated civilization.
Matera was declared a cultural heritage monument by UNESCO in 1993, while it is a candidate for the cultural capital of Europe for the year 2019.

The photo album “Matera the land of rocks”, by Jeni Lykourezou,
published by DESMOS publications.
The book includes 44 color photos and is accompanied by texts of Salvatore Adduce, mayor of Matera, Ioanna Vasdekis as well as the photographer herself. ISBN 978-618-5046-10-1.
Trilingual edition (Greek, Italian, English) size 17X24 in color, pages 104

The photographic imprint of a two-year trek in the land of the so-called Mesa Mani, is enclosed in forty selected photographs, a demonstrative personal testimony, of the peculiarity of the place and the fanatics.
The monography is trilingual (Greek, English, Italian). It is prefaced by the writer-photographer, Nikos Dimos.
Pages 84 (doc., a/m) Shape: 23x21cm.
Passing by these places, the restless and tireless photographer is handsomely rewarded. His photographic journey becomes a dive into the history and time. His photographic pictures narrate those traces of the past; defying time reached us, while focusing, at the same time, on the deeper significance of this place: the human element.

Jenny Lykourezou